PFArena/Trad/TemplateDat/Template0031

Retour au ProjetFrenchArena
Retour a Template.Dat
Voir la version source EN

0031 - Livraison

Vous devez etre %pcn. Je suis de %tg,
on m'envoie prendre la %mi que vous avez.
Content que vous soyez au %tl a temps.
Voila vos %a de recompense.&

Ah, nous avions peur que vous
ne trouviez pas le %tl a temps.
%tg sera soulage d'avoir cette %mi,
et vous ne serez pas oublie,
brave %ra.
Voila vos %a pieces d'or, comme promis.
Merci et au revoir.&

Mon client, le conseil de %tg,
est anxieux de mettre la main sur la %mi,
et ils seront heureux que vous l'ayez livre a temps.
Prenez ces %a pieces d'or
en gage de notre estime.
Je dois partir maintenant. Au revoir.&

590 caractères dont 1 inutilisé

0032 - Défense du Palais

Toutes les chances etaient
contre nous, mais je crois que %o
reflechiras avant d'attaquer a nouveau ce palais.
J'ai une enorme dette envers vous. S'il vous plait acceptez %ta pieces
d'or au lieu des %a promises tellement votre bravoure
fut impressionnante. Bon voyage, %ra.&

Les noms de nombreux heros seront
ecrits dans les annales de %cn.
Contre la puissance ecrasante de %o,
vous l'avez emporte, je vous en suis
tres reconnaissant.
Vous valez bien plus que les %a pieces
d'or promises. Acceptez ces %ta pieces
et allez en paix.&

En desespoir de cause j'ai fait
appel a un mercenaire, mais j'ai eu
un hero. Vous meritez plus que les
%a pieces d'or promises.
Prenez ces %ta pieces d'or. Je serais
surpris que %o menaces
ces terres a nouveau.
Allez en paix, %ra.&

791 caractères dont 3 inutilisés

0033 - Escorte

Bonjour.
Content de voir que l'honorable %r de %tq %fq
a eu aussi bonne escorte vers %tc.
Acceptez notre gratitude
et ces %a pieces d'or.&

Quelle joie de vous voir
au %tl avec %ne a temps.
Bon travail, %ra.
Voila les %a pieces d'or, comme promis.&

Bienvenue au %tl.
Je vois que %ne est avec vous.
Vous avez merite les %a pieces d'or promises.&

369 caractères dont 4 inutilisés

0034 - Criminel

Ah, %nc, vous n'avez pas l'air heureux de me revoir.
J'espere que %pcn vous a bien traite.
La cour du palais se reuni maintenant,
et la bas, vous aurez surement droit aux memes egars.
Tresorier, donnez les %a pieces que j'ai promis a %pcn.
Vous avez ma gratitude, %ra.&

Bon retour a %cn, %pcn.
Montrez moi quel invite vous amenez.
Mais c'est %nc, mon vieil ami.
Je crois que vous etes attendu par ma cour, %tt.
Quand a %pcn, soyez fier
d'avoir amene ce coquin a la justice.
Voila les %a pieces d'or que j'ai promis.
Allez en paix.&

O %tt malefique,
enfin vous allez payer pour vos crimes.
J'aurai plus de pitie pour vous
que vous n'en avez eu pour le peuple de notre %ct.
Emmenez le.
Quand a vous, %pcn,
voila les %a pieces d'or que j'ai promis.
Sachez que %rf, %t de %cn
vous est reconnaissant.&

834 caractères dont 4 inutilisés

0035 - Enlèvement

%nr, mon adorable %r, enfin libre.
Brave %pcf, vous avez ramene le bonheur a mon coeur.
Voila les %a pieces d'or, comme promis.
Que Marduk le Bon vous sourie et vous apporte la joie.&

Vous avez sauve mon inestimable %r,
ma gratitude est immense.
Acceptez ces %a pieces d'or en signe de reconnaissance.
Bonne chance. Vous ne serez pas oublie a %cn.&

Mon coeur est plein de gratitude envers vous.
J'ai cru ne jamais revoir mon adorable %r.
En plus de votre recompense de %a pieces d'or,
j'ai ordonne a mes scribes de vous citer dans les livres de %cn,
pour que vous ne soyez jamais oublie. Soyez beni brave %ra.&

636 caractères dont 3 inutilisés

0036 - Monstre

%mn le %mt est-il enfin mort?
Seule notre %ct etait capable de detruire ce monstre,
grace a vous, %cn sera la %ct qui a tue %mn.
Vous avez merite vos %a pieces d'or,
brave %ra. Prenez les et allez en paix.&

Avant meme que vous arriviez,
j'ai appris par des paysants des alentours
que %mn le %mt etait mort, tue par un vaillant %ra.
Vous avez gagne vos %a pieces d'or
et une place dans l'histoire de %cn,
voir de toute la province.
Moi et le peuple de %cn vous remercions.&

Inutile de me dire que l'effroyable %mt est mort.
La nouvelle s'est vite repandu.
Deja des ballades sont ecrites,
contant comment le courageux %ra a tue %mn,
fleau de %cn.
Bien sur,
la gloire seule ne nourrit pas,
voila donc les %a pieces d'or que je vous ai promis.
Bonne chance et revenez souvent dans notre %ct.&

822 caractères dont 3 inutilisés

0037 - Commission

Je suis content que vous ayez trouve mon %mi.
Merci d'etre arrive a temps, voici les %a pieces d'or
promises. Vous ne serez pas oublie de si tot ici.&

Ah, vous revenez avec mon %mi.
J'admet avoir eu peur que vous n'arriviez pas a temps.
Vous avez gagne vos %a pieces d'or, brave %ra. Merci.&

Le peuple de %cn ne saura pas ce que vous avez fait
pour eux en ramenant mon %mi, mais moi je n'oublierai
jamais. Prenez vos %a pieces d'or, et sachez
que vous avez la gratitude de %t %rf de %cn.&

508 caractères dont 0 inutilisés

0038 - Bonus

Attendez! %pcf! Maintenant que je sais tout ce que vous avez
fait, j'insiste pour que vous preniez
%ta pieces d'or au lieu des %a promises.&

Attendez, %pcf! Voici %ba pieces d'or de plus.
Vous les avez merite.

Le conseil a decide que l'extreme difficulte
de votre tache merite une prime de %ba pieces d'or,
ce qui fait %ta pieces d'or au total.