Arena

Version 1.7.0
Par Ancestral Ghost et la communauté des moddeurs Arena

ArenaSetup permet d'installer un Arena prêt à jouer en quelques clics sur les systèmes Windows récents.

Le jeu est proposé sous la version 1.07 (Version CD) et fonctionne avec l'aide d'un DosBox pré-configuré. Il propose en option la traduction du jeu (Voir contenu détaillé).

Comme avec n'importe quel installeur Windows, il est possible d'installer Arena n'importe où sur votre ordinateur et d'installer des raccourcis dans le menu démarrer, le bureau ou la barre de lancement rapide. Il y a bien sur également un possibilité de désinstallation via "Ajout et suppression de programmes".

'Télécharger : ArenaSetup.exe (30Mo)

Après avoir crée un nouveau personnage, une fois dans le donjon, n'oubliez pas de d'appuyer sur Échap puis de régler la barre de Détails au maximum.

Contenu détaillé

Chaque élément de contenu optionnel vous est proposé lors de l'installation et peut être activé ou désactivé au choix. Le contenu Officiel est obligatoirement installé.
La version de DOSBox est la 0.74. L'installeur a été fait avec Inno Setup 5.5.6.

Ces contenus vous sont présentés avec les noms de leurs auteurs originaux que je remercie pour leur travail.

Le détail et l'utilité de chaque contenu est précisé dans les pages en lien.

Contenu Officiel

• Arena 1.07.

Contenu non officiel Optionnel

• Le Projet French Arena 0.15-05-14 initié par Arkem.

Options

• Configuration en clavier Américain (QWERTY) par défaut.
• Configuration en clavier Français (AZERTY) pour DosBox

Note : Pour désinstaller un ou plusieurs composants, inutile de tout désinstaller : Relancer simplement ArenaSetup et sélectionnez votre nouvelle configuration.

Configuration avancée

Lancer le jeu en mode fenêtré

Pour démarrer le jeu en mode fenêtré plutôt qu'en mode plein écran, ouvrer le fichier DosBox.conf qui se trouve à la racine du jeu avec un éditeur de texte et changer la ligne fullscreen=true en fullscreen=false.

Pendant le jeu, il est possible de passer du mode fenêtré au mode plein écran et vis versa en faisant ALT + ENTRÉE.

Lisser les graphismes

Bien qu'il soit possible de jouer directement et de profiter des graphismes de base d'Arena, DosBox permet de lisser les graphismes en modifiant le fichier DosBox.conf qui se trouve à la racine de l'installation d' Arena avec un éditeur de texte :

• Cherchez la ligne output=Surface et remplacez surface par ddraw, opengl ou openglnb au choix.
• Cherchez la ligne fullresolution=original et remplacez original par votre résolution d'écran (1024x768 par exemple).
• Cherchez la ligne scaler=normal2x et remplacez normal2x par normal3x, advmame2x, advmame3x, hq2x, hq3x, 2xsai, super2xsai, supereagle, advinterp2x, advinterp3x, tv2x, tv3x, rgb2x, rgb3x, scan2x ou scan3x au choix (Des exemples sont disponibles ici)
• Sauvez, quitter "dosbox.conf", et relancer Arena pour appliquer les changement.

Bugs connus

Jeu bloqué après la vidéo d’introduction

Si vous êtes bloqué sur le menu principal après la vidéo d'introduction, tapez ALT + ENTRÉE pour passer en mode fenêtre puis ALT + ENTRÉE à nouveau pour repasser en mode plein écran et régler ainsi le problème.
Si vous sautez la vidéo d'introduction, vous n'aurez pas ce problème.

Je ne trouve pas mes fichiers de sauvegarde

Si vous ne trouvez pas vos fichiers de sauvegarde et que vous avez installé le jeu dans "Program files", il y a des chance que vous les trouviez dans le dossier virtualisé correspondant :
"C:\Users\Votre nom d'utilisateur\AppData\Local\VirtualStore\Program Files (x86)\Bethesda Softworks\Arena\"

Contact / Support

• Un forum dédié à ArenaSetup est à votre disposition. Si vous avez un bug ou avez un problème, merci de le signaler afin que je puisse les résoudre.
• Le Projet French Arena, wiki d'origine, initié par Arkem.
• Et son Forum

Code source

Télécharger : ArenaSetup.7z

Voir aussi

• Le Projet Turc
• Le Projet Russe (Copie en cache car inaccessible en Mars 2022)
• Le Projet Espagnol
• Le projet Allemand (non terminer, semble inactif depuis Janvier 2018)