PFArena/Trad/Artfact1Dat/Bouclier Spell Breaker

Retour au ProjetFrenchArena
Retour a Artfact1.Dat
Voir la version source EN

Bouclier Spell Breaker

"Qui vous a envoye?" siffle le jeune homme a votre droite, sa figure pale faisant contraste dans
l'ombre et la lumiere. Il examine vos traits %ra et se calme. "Mes excuses, l'ami. je suis %an et
j'essaye d'eviter les agents des Necromanciens, qui veulent l'information que j'ai a propos du bouclier
Spell Breaker. Si vous etes interesse par un bouclier qui rendrait n'importe quel mage impuissant
face a vous, je peux vous y diriger pour quelque %oap pieces d'or. Je dois quitter %cn bientot,
faisons-nous un marche, alors ?"

"Ah, vous etes a la recherche du Spell Breaker, n'est-ce pas ?" Un jeune homme en manteau noir
venant de derriere vous s'approche et vous sert la main. "Venir dans la bonne auberge et demander a la bonne personne,
voila ce que vous venez de faire. On m'appelle %an, et je peux vous montrer exactement ou le Spell breaker
est cache. Quelques %oap pieces d'or et vous aurez achete toutes mes connaissances sur l'emplacement exact du
bouclier. Qu'en pensez-vous ?"

"On anticipe un grand combat face a un magus, gamin ?" L'homme a votre gauche vous donne un coup de
coude puis baisse le ton de sa voix en un murmure. "C'est %an a votre service. Je sais comment vous
pouvez decouvrir ou se trouve le Spell Breaker, mais je vais pas vous le dire gratuitement. Je le trouverais
bien moi-meme, mais je prefererais avoir %oap pieces d'or et vous laisser la quete. Que dites-vous, %ra ?
Faisons-nous un marche ?"

"Il semble que vous cherchez le bouclier, Spell Breaker, pour de bon alors. Et bien mon bon %ra,
vous seriez l'une des nombreuses personnes a trouver celui qui reduit a neant meme la plus puissante
des magies. Vous n'avez pas besoin de chercher loin. Le Roi Rourken, dernier des Rois Nains, avait fait
faconner le Spell Breaker pendant sa guerre contre le Magicien Shalidor. Il fut perdu pendant la bataille
finale, et de temps en temps il est reapparu dans le pays. L'indice vers ou il reside maintenant semble
etre la province d'Hammerfell. Lors de mes voyages je suis tombe par hasard sur un texte ancien qui
parlait d'un endroit appele le %amn. Je notai rapidement l'emplacement, puis detruisi le texte. J'ai inscri
cet emplacement sur votre carte du continent. C'est la que vous trouverez un plan vous menant au
Spell breaker. Je vous souhaite bon courage dans votre quete..."

"Meme pas pour quelques pieces de plus. Si c'est tout ce que vous avez, ne me faites
pas perdre mon temps."

"Aucune chance, %ra. J'espere que vous ne croyez pas que tout ceci est une plaisanterie."

"Oubliez ca. Vous n'allez pas obtenir le Spell Breaker gratuitement, %ra."

"J'ai deja perdu suffisamment de temps. Vous pouvez me trouver ici pendant %dit jours
si vous obtenez l'argent ou changez d'avis. Laissez-moi maintenant."

"Pas de grands sentiments, %ra, mais je cherche aussi d'autre personnes interessees.
Je resterai ici %dit jours si vous voulez reflechir et revenir me voir. D'ici la, au
revoir."

"J'etais prepare pour un marchandage raisonnable. Je dois dire que je suis decu.
Revenez dans moins de %dit jours si vous etes dispose a negocier. Au revoir."

"Je comprends votre position: essayer d'obtenir le meilleur prix que vous pouvez. Disons %nap
pieces d'or, ca ira ?"

"Non, non, non. Essayons encore. Je vous dirai tout ce que je sais pour %nap pieces d'or."

"Et bien, non. Je ne peux pas accepter moins que %nap pieces d'or."