PFArena/Trad/Artfact2Dat/Bouclier d'Auriel

Retour au ProjetFrenchArena
Retour a Artfact2.Dat
Voir la version source EN

Bouclier d'Auriel

A la mention du Bouclier d'Auriel, la figure familiere de %an apparait pres de vous.
Son ouie est apparemment exceptionnelle. "De retour, %ra ? Bien, l'offre tient
toujours, une chance pour vous. Je vous dirai tout ce que je sais au sujet de
l'emplacement du Bouclier d'Auriel pour %nap pieces d'or. Pas de credit,
naturellement."

Vous sentez une tape sur votre epaule. %an se tient derriere vous. "Je savais que vous
seriez de retour. Je suppose que vous etes maintenant prepare a me donner %nap pieces
d'or pour apprendre comment on peut trouver le Bouclier d'Auriel ?"

L'aubergiste siffle. "%an! le %ra est de retour pour te parler !" %an emerge de
l'autre cote de la salle. "Vous y avez repense, dit-il. Merveilleux. Maintenant si
vous avez les %nap pieces d'or que je demandais, je vous dirai exactement comment
peut-etre trouve le Bouclier d'Auriel. D'accord ?"

"Ah, j'espere que vous savez quelle fortune vous avez trouvez aujourd'hui. C'est dans la nature
des gens de ne pas savoir combien ils sont chanceux. Prenez le cas d'un petit groupe d'acolytes
qui voyageaient d'un bout a l'autre de la province de High Rock. Il tomberent par hasard sur une
grotte qui semblait mener a de plus lointaines et plus sombres profondeurs. L'un d'eux lit une
inscription dans l'entree qui indiquait que cet endroit etait le nouveau lieu ou repose une carte
menant au Bouclier d'Auriel. Imaginez encore leur plus grande surprise quand ils me le raconterent,
etant disciple de Cormelik l'Ancient, esperant que je pourrais repondre a leurs questions neophytes.
Je leur repondit en effet. Leur sang orne maintenant les egouts de la ville, tout comme leur silence.
Je n'ai aucun besoin d'une chose comme ce Bouclier, que l'on dit capable de proteger son utilisateur
de n'importe quelle attaque. Vous m'avez apporte l'argent que j'exigeais pour mes activites arcaniques.
De plus, un marche est un marche. La grotte s'appelle le %amn. La, je viens de l'inscrire sur votre
carte du continent. Dans ses profondeurs devrait se trouver la carte qui vous menera au Bouclier d'Auriel.
Je vous souhaite bon courage dans votre voyage..."

"Oubliez ca l'ami. Vous allez devoir faire bien mieux."

"Si c'est le mieux que vous pouvez offrir, disons-nous simplement au revoir.
Autrement, vous devrez faire plus, %ra."

"Je suppose que c'est une plaisanterie. Veuillez me faire une offre legitime, %ra."

"Desole que nous n'ayons pu nous aider l'un l'autre, %ra. Je vais rester ici au %nt
pour %dit jours de plus, donc s'il y a un changement dans votre courage ou la taille
de votre bourse, cherchez-moi. Au revoir."

"Oh bien. Je serai encore probablement au %nt pendant %dit jours avec mon offre maintenue.
Adieu, jeune %ra."

"Bien. Veuillez m'excuser car je cherche de veritables personnes aventureuses. L'offre et moi-meme
seront ici pendant %dit jours, puis nous quitteront la fiere %cn. Un conseil gratuit:
revenez avec de l'or."

"C'est une offre raisonnable, mais %nap pieces d'or est une offre encore plus
raisonnable."

"Je ne peux pas accepter cela, je le crains. Je prendrai %nap pieces d'or,
cependant."

"J'aimerai bien, mais je ne peux accepter cela. Seriez-vous d'accord pour %nap pieces
d'or ?"