Différences entre les pages « PFArena/Trad/Artfact2Dat/Épee du Paladin » et « PFArena/Trad/Artfact2Dat/Bâton de Magnus »

De The Projet French Elder Scrolls
(Différence entre les pages)
⧼vector-jumptonavigation⧽ ⧼vector-jumptosearch⧽
(Page créée avec « Retour au ProjetFrenchArena<br/> Retour a Artfact2.Dat<br/> Voir la version source EN ===Épee du Paladin=== <pre> "Je n'etais pas certain de vous revoir, %ra, "dit %an, venant au bar au son de votre voix. "Je n'ai eu aucun autre preneur jusque la, mais mon offre pour vous montrer le chemin jusqu'a Chrisamere tient toujours pour %nap pieces d'or. Accepterez-vous mon offr... »)
 
(Page créée avec « Retour au ProjetFrenchArena<br/> Retour a Artfact2.Dat<br/> Voir la version source EN ===Bâton de Magnus=== <pre> Vous entendez un toussotement derriere vous et %an apparait, l'air quelque peu deprime. "Content de vous voir, %ra, dit-il. Je n'ai pas eu de chance jusque la. Il semble que parmi ceux qui croient que le Baton de Magnus existe, aucun n'a l'or pour payer mon... »)
 
Ligne 1 : Ligne 1 :
Retour au [[PFArena | ProjetFrenchArena]]<br/>
Retour au [[PFArena | ProjetFrenchArena]]<br/>
Retour a [[PFArena/Trad/Artfact2Dat | Artfact2.Dat]]<br/>
Retour a [[PFArena/Trad/Artfact2Dat | Artfact2.Dat]]<br/>
Voir la version source [[PFArena/Trad/Artfact2Dat/Épee du Paladin/en | EN]]
Voir la version source [[PFArena/Trad/Artfact2Dat/Bâton de Magnus/en | EN]]


===Épee du Paladin===
===Bâton de Magnus===


<pre>
<pre>
"Je n'etais pas certain de vous revoir, %ra, "dit %an, venant au bar au son de votre
Vous entendez un toussotement derriere vous et %an apparait, l'air quelque peu
voix. "Je n'ai eu aucun autre preneur jusque la, mais mon offre pour vous montrer le
deprime. "Content de vous voir, %ra, dit-il. Je n'ai pas eu de chance jusque la.
chemin jusqu'a Chrisamere tient toujours pour %nap pieces d'or. Accepterez-vous mon
Il semble que parmi ceux qui croient que le Baton de Magnus existe, aucun n'a l'or
offre ?"
pour payer mon information. Il existe bien cependant. Etes-vous dispose a accepter
mon offre de %nap pieces d'or ?"


Vous entendez un toussotement derriere vous et %an apparait, l'air quelque peu
%an se leve au bout du bar et vient pour se joindre a vous a la mention du Baton de
deprime. "Content de vous voir, %ra, dit-il. Je n'ai pas eu de chance jusqu'a present.
Magnus. Il est toujours dans son costume noir, et son humeur reflete cette couleur.
Il semble que parmi ceux qui croient que Chrisamere existe, aucun n'ai l'or pour payer
"Oh, c'est encore vous, %ra. Ecoutez, j'etais justement en train de discuter avec
mon information. Elle existe bien cependant. Etes-vous dispose a accepter mon offre de
quelqu'un d'autre qui semblait interresse, donc si vous n'avez pas les %nap pieces
%nap pieces d'or ?"
d'or dont nous avions parle, ne me faites pas perdre mon temps."


%an se leve au bout du bar et vient pour se joindre a vous a la mention de Chrisamere.
L'aubergiste fait signe a un groupe dans un coin, et %an les quitte pour vous
Il est toujours dans son costume noir, et son humeur reflete cette couleur. "Oh, c'est
rejoindre au bar. "Content de vous revoir, %pcf. J'etais justement en train de
encore vous, %ra. Ecoutez, j'etais justement en train de discuter avec quelqu'un
discuter avec quelques personnes au sujet du Baton de Magnus. Si vous avez les %nap
d'autre qui semblait interresse, donc si vous n'avez pas les %nap pieces d'or dont
pieces d'or dont nous avions parle, je serai heureux de faire affaire avec vous
nous avions parle, ne me faites pas perdre mon temps."
plutot."


"Je savais a l'instant ou vous etes entre que nous ferions une bonne affaire. Mon
"Merci pour l'or. Maintenant ecoutez attentivement. Juste avant que le Sorcier-Roi Magnus
information provient de mon frere, un scribe d'Alabaster, une cite portuaire en
ne meure, il confia l'unique carte de l'emplacement du Baton de Magnus aux Lames, une
Elsweyr. Il travaille occasionnelement avec les archivistes de la cite. Une rumeur
societe secrete de guerriers. J'ai entendu dire que l'un de ses membres cherchait
s'est repandue que Chrysamere, l'Epee des Heros, avait refait surface dans le monde
la carte qui mene a l'emplacement actuel du Baton. Il voyagea jusqu'a un endroit nomme
connu. Il fouilla plus profondement et trouva qu'elle avait effectivement resurgi.
le %amn, dans la province d'Elsweyr, mais n'en revint jamais. Je n'oserai jamais
L'emplacement etait suppose etre ecrit sur une tablette dans un endroit nomme le
aller la ou un membre des Lames a trouve sa propre fin, mais quelque part dans ce donjon
%amn. J'ai inscrit l'emplacement de cette tablette sur votre carte du continent. Ni
se trouve la carte vers l'emplacement du Baton de Magnus. Vu l'argent que vous avez paye, vous
mon frere ni moi n'aimons beaucoup l'aventure. L'argent que vous nous avez donne lui
croyez evidemment avoir de meilleures chances. Je vous souhaite bonne chance dans votre quete.
permettra d'achever ses etudes et a moi d'elever ma famille. Faites attention dans
J'ai inscrit son emplacement sur votre carte du continent. Bonne chance, %ra. Je vous souhaite
votre quete. Les deux cartes que vous cherchez et Chrysamere sont surement
bon courage..."
gardees..."


"S'il vous plait ne m'insultez pas avec vos offres pitoyables. Dites-moi ce que vous
"Ha. Faites-moi une offre moins amusante ou arretez de me faire perdre mon temps, %ra."
allez reellement payer pour l'information, %ra."


"Il y a une limite precise entre un marchandage avise et des insultes directes,
"Je peux comprendre le marchandage quand on fait les boutiques, mais la vous devenez ridicule.
et vous l'avez franchie. Faites une offre legitime cette fois."
Je vais avoir besoin de bien plus que ca."


"C'est ce que j'ai paye pour ta mere la nuit derniere, mais je veux bien plus pour
"Aucune chance, l'ami. Essaye encore."
quelque chose qui en vaut la peine. Ne m'insulte pas de nouveau, %ra."


"Une offre comme celle-ci n'arrive qu'une fois dans une vie. Vous allez le regretter.
"Oh bien. Je serai encore probablement au %nt pendant %dit jours avec mon offre maintenue.
Je vais vous donner %dit jours pour revenir me voir ici avant que je m'en aille.
Adieu, jeune %ra."
Maintenant excusez-moi."


"Desole que nous n'ayons pu nous aider l'un l'autre, %ra. Je vais rester ici au %nt
"J'espere que vous n'aurez jamais connaissance de la puissance que vous avez laisse passer
pour %dit jours de plus, donc s'il y a un changement dans votre courage ou la taille
aujourd'hui. Si vous etes intelligent, vous reviendrez avec l'or en main avant que
de votre bourse, cherchez-moi. Au revoir."
%dit jours ne passent et que j'ai quitte %cn. Prenez soin de vous."


"Vous ne savez meme pas quel excellent prix je vous ai offert. Et bien, je serai ici
"Bien. Veuillez m'excuser car je cherche de veritables personnes aventureuses. L'offre et moi-meme
pour %dit jours de plus si vous changez d'avis. Maintenant pardonnez-moi."
seront ici pendant %dit jours, puis nous quitteront la fiere %cn. Un conseil gratuit:
revenez avec de l'or."


"J'aimerai bien, mais je ne peux accepter cela. Seriez-vous d'accord pour %nap pieces
"Je comprends votre position: essayer d'obtenir le meilleur prix que vous pouvez. Disons %nap
d'or ?"
pieces d'or, ca ira ?"


"Offre interessante, mais %nap pieces d'or est le moins que je puisse accepter en
"Desole, j'ai deja refuse quelqu'un qui m'offrait cela. Quel est votre reaction a %nap pieces d'or ?"
retour pour mon information. Allez, %ra, que dites-vous de cela ?"


"Je ne peux pas accepter cela, je le crains. Je prendrai %nap pieces d'or,
"Non, non, non. Essayons encore. Je vous dirai tout ce que je sais pour %nap pieces d'or."
cependant."
</pre>
</pre>

Version actuelle datée du 14 mars 2022 à 08:08

Retour au ProjetFrenchArena
Retour a Artfact2.Dat
Voir la version source EN

Bâton de Magnus[modifier]

Vous entendez un toussotement derriere vous et %an apparait, l'air quelque peu
deprime. "Content de vous voir, %ra, dit-il. Je n'ai pas eu de chance jusque la.
Il semble que parmi ceux qui croient que le Baton de Magnus existe, aucun n'a l'or
pour payer mon information. Il existe bien cependant. Etes-vous dispose a accepter
mon offre de %nap pieces d'or ?"

%an se leve au bout du bar et vient pour se joindre a vous a la mention du Baton de
Magnus. Il est toujours dans son costume noir, et son humeur reflete cette couleur.
"Oh, c'est encore vous, %ra. Ecoutez, j'etais justement en train de discuter avec
quelqu'un d'autre qui semblait interresse, donc si vous n'avez pas les %nap pieces
d'or dont nous avions parle, ne me faites pas perdre mon temps."

L'aubergiste fait signe a un groupe dans un coin, et %an les quitte pour vous
rejoindre au bar. "Content de vous revoir, %pcf. J'etais justement en train de
discuter avec quelques personnes au sujet du Baton de Magnus. Si vous avez les %nap
pieces d'or dont nous avions parle, je serai heureux de faire affaire avec vous
plutot."

"Merci pour l'or. Maintenant ecoutez attentivement. Juste avant que le Sorcier-Roi Magnus
ne meure, il confia l'unique carte de l'emplacement du Baton de Magnus aux Lames, une
societe secrete de guerriers. J'ai entendu dire que l'un de ses membres cherchait
la carte qui mene a l'emplacement actuel du Baton. Il voyagea jusqu'a un endroit nomme
le %amn, dans la province d'Elsweyr, mais n'en revint jamais. Je n'oserai jamais
aller la ou un membre des Lames a trouve sa propre fin, mais quelque part dans ce donjon
se trouve la carte vers l'emplacement du Baton de Magnus. Vu l'argent que vous avez paye, vous
croyez evidemment avoir de meilleures chances. Je vous souhaite bonne chance dans votre quete.
J'ai inscrit son emplacement sur votre carte du continent. Bonne chance, %ra. Je vous souhaite
bon courage..."

"Ha. Faites-moi une offre moins amusante ou arretez de me faire perdre mon temps, %ra."

"Je peux comprendre le marchandage quand on fait les boutiques, mais la vous devenez ridicule.
Je vais avoir besoin de bien plus que ca."

"Aucune chance, l'ami. Essaye encore."

"Oh bien. Je serai encore probablement au %nt pendant %dit jours avec mon offre maintenue.
Adieu, jeune %ra."

"J'espere que vous n'aurez jamais connaissance de la puissance que vous avez laisse passer
aujourd'hui. Si vous etes intelligent, vous reviendrez avec l'or en main avant que
%dit jours ne passent et que j'ai quitte %cn. Prenez soin de vous."

"Bien. Veuillez m'excuser car je cherche de veritables personnes aventureuses. L'offre et moi-meme
seront ici pendant %dit jours, puis nous quitteront la fiere %cn. Un conseil gratuit:
revenez avec de l'or."

"Je comprends votre position: essayer d'obtenir le meilleur prix que vous pouvez. Disons %nap
pieces d'or, ca ira ?"

"Desole, j'ai deja refuse quelqu'un qui m'offrait cela. Quel est votre reaction a %nap pieces d'or ?"

"Non, non, non. Essayons encore. Je vous dirai tout ce que je sais pour %nap pieces d'or."